отправить приглашение

Администратор гостиницы

от 07 Апреля 2017

Катерина Михайловна

Возраст

33 года (02 Марта 1991)

Город

Астрахань
Возможен переезд в другой город

Гражданство

Россия

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы увидеть контакты соискателя

Тип занятости

Полная занятость

Опыт работы

12 лет 2 месяца

Преподаватель

Астраханский Государственный Медицинский Университет в Астрахани
Образование / Наука

12 лет 2 месяца,

Сентябрь 2012 - продолжаю работать

- преподавание иностранного (французского, английского) языка;
- преподавание истории специальности на французском/английском языке;
- переводчик при работе с иностранцами;
- аккредитация у нотариуса перевода документов (паспорт, документы об образовании, апостиль и др.) с французского, английского языков;
- последовательный перевод;
- ведение делопроизводства;
- ведение и оформление протоколов собраний;
- ведение табеля учета рабочего времени;
- выполнение копировальных работ;
- оформление договоров;
- оформление документации;
- оформление приказов;
- оформление личных дел;
- работа с оргтехникой;
- работа с электронной почтой и Интернетом.

Образование

Астраханский Государственный Университет

Высшее (Магистр)

Естественно-географический факультет
Магистратура «Страноведение и международный туризм»
Магистр географии

Астрахань, 2012 — 2014 гг.

Астраханский Государственный Университет

Высшее (Специалист)

Факультет Иностранных Языков
Учитель французского и английского языков

Астрахань, 2007 — 2012 гг.

Курсы и тренинги

Преподаватель высшей школы

2015 — 2016 гг.

Иностранные языки

Итальянский — Базовые знания

Японский — Базовые знания

Немецкий — Разговорный

Английский — Свободное владение

Французский — Свободное владение

О себе

1. 3-месячная языковая учеба-стажировка в университете Са Foscari в Венеции, в Италии 2. перевод и обеспечение встречи, сопровождения иностранных гостей на международных соревнованиях по робототехнике Eurobot-2011 в Астрахани 3. перевод, пропуск и обеспечение сопровождения иностранных гостей на Олимпийских Играх в Сочи 2014 Не имею вредных привычек, есть действующий загранпаспорт, умею находить подход к людям, в критических ситуациях сохраняю спокойствие, аккуратна, отзывчива, доброжелательна, тактична, неконфликтна, терпелива, обучаема, умею быстро адаптироваться в поставленных условиях, хорошее чувство юмора, интерес к японскому языку, восточной культуре.